1
00:05:18,190 --> 00:05:19,750
ponedeljek

2
00:05:20,992 --> 00:05:22,763
torek.

3
00:05:23,593 --> 00:05:25,347
četrtek.

4
00:05:26,163 --> 00:05:27,872
Petek.

5
00:05:28,404 --> 00:05:29,935
sobota

6
00:05:31,228 --> 00:05:32,717
sreda?

7
00:05:35,875 --> 00:05:37,394
sreda!

8
00:08:08,899 --> 00:08:10,651
Hej-hej-hej!

9
00:08:30,300 --> 00:08:32,171
nedelja!

10
00:11:10,923 --> 00:11:14,359
Še zadnjič...
ko sem prišel sem, je bilo to belo.

11
00:11:14,560 --> 00:11:17,901
- Moral si nekaj narediti s tem.
- Najbrž sem mu kaj naredil?

12
00:11:17,995 --> 00:11:19,269
Pa poglejmo.

13
00:11:19,425 --> 00:11:21,336
- pravim! počakaj!
- Daj no!

14
00:11:22,720 --> 00:11:25,372
To je tvoj stroj, kajne?
Torej je tvoj problem.

15
00:11:25,458 --> 00:11:29,236
Ti dodatki stanejo 200 funtov.
Torej, kaj boš naredil glede tega?

16
00:11:29,320 --> 00:11:31,940
- Morali boste izpolniti obrazec.
- Kakšno obliko?

17
00:11:32,072 --> 00:11:35,389
- Bolje, da prideš v pisarno.
- Oj! kam greš

18
00:12:09,179 --> 00:12:10,737
pozdravljena

19
00:14:18,060 --> 00:14:19,700
Hvala.

20
00:15:34,220 --> 00:15:35,660
Oj!

21
00:17:18,140 --> 00:17:19,380
Joj!

22
00:17:19,540 --> 00:17:20,940
ooo

23
00:19:28,980 --> 00:19:30,940
Nič več!

24
00:20:31,140 --> 00:20:33,820
Oh, ne.

25
00:20:42,857 --> 00:20:44,617
ne!

26
00:20:45,220 --> 00:20:46,780
Ah!

27
00:21:01,700 --> 00:21:03,380
ja!

28
00:21:23,580 --> 00:21:26,140
Oh, ne!

29
00:21:28,300 --> 00:21:30,420
Aargh!

30
00:21:31,020 --> 00:21:33,340
Oh! Tam, tam, nehaj, nehaj, nehaj!

31
00:21:33,620 --> 00:21:35,260
tam!

32
00:21:38,100 --> 00:21:40,340
Pojdi naprej. Pojdi naprej.

33
00:21:42,060 --> 00:21:43,900
Hitro, hitro, hitro, hitro.

34
00:21:45,860 --> 00:21:48,500
Prav, nehaj, nehaj, nehaj, nehaj, nehaj!

35
00:21:49,260 --> 00:21:51,980
Kar naprej, naprej.
Šu, šu, šu, pojdi.

36
00:22:26,740 --> 00:22:28,460
Ah!